La diversification des exportations est un indicateur de la transition d’une économie concentrée sur un panier restreint de matières premières vers des industries et des services à plus haute valeur ajoutée et plus résistants aux chocs. Cette transformation de l’économie figure en bonne place dans les priorités africaines, et est fortement liée au passage à une économie verte, à l’exploitation d’énergies renouvelables et à la production de nouveaux biens destinés à favoriser la transition écologique mondiale. L’Afrique a enregistré une baisse notable de son indice de concentration des exportations entre les années 2018 et 2020, ce qui pourrait augurer de cette transformation. L’objet du présent document d’orientation est de déterminer si cette transformation était effectivement à l’origine de la baisse de la concentration des exportations. On y explique dans quelle mesure l’impact de la pandémie de COVID-19 sur certains produits d’exportation traditionnels, et la hausse de la valeur des exportations d’or en particulier, a été à l’origine de nombreuses tendances commerciales visibles aujourd’hui, qui témoignent davantage de la poursuite de la dépendance à l’égard des matières premières que d’une transformation de l’économie. Ces tendances mettent en lumière les nombreux liens entre l’état actuel de dépendance de la région et la mise en œuvre de politiques visant à stimuler la création de valeur ajoutée fondée sur les matières premières « vertes » dans les industries en amont et en aval.