Le présent rapport met en lumière l’importance du rôle que les partenariats public-privé pourraient jouer dans la stratégie de relance postpandémie et souligne les domaines dans lesquels des réformes s’imposent pour les développer. Il est proposé de recourir à ce type de partenariat pour accroître l’efficacité des dépenses publiques, dans le cadre d’un plan d’investissement global qui prend en compte les problèmes à court, à moyen et à long terme. La pandémie de COVID-19 a contribué à engendrer une crise économique et sociale qui risque de durer et d’avoir des effets à long terme. Elle a déclenché une accélération de transformations profondes au niveau mondial, qui auront de fortes répercussions sur les trajectoires de développement de l’Afrique du Nord (accélération de la numérisation, réorganisation des chaînes de valeur mondiales, importance accrue du capital humain, etc.). La pandémie a également mis en évidence les vulnérabilités sociales de la sous-région et souligné la nécessité d’investir davantage dans la santé, l’éducation et la protection sociale.